Comment nous créons les quiz

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Voici exactement comment une question Nanizo est créée, comment elle est vérifiée et ce qui peut échapper à ces vérifications.

Comment les questions sont rédigées

La plupart des questions sont rédigées à l’aide d’un modèle d’IA (Claude, créé par Anthropic), à partir de consignes que nous définissons pour chaque quiz : son thème, son niveau et la règle selon laquelle une question doit avoir une seule bonne réponse et une courte information qui apporte quelque chose.

Certains quiz sont plutôt construits à partir de données ouvertes. Les capitales, les drapeaux et les régions proviennent de Wikidata, et les quiz d’arithmétique sont générés par un programme qui calcule les réponses.

Sur les 15 898 questions en anglais présentes sur le site aujourd’hui, environ 82 % ont été rédigées à l’aide de l’IA. Les autres proviennent de données ouvertes ou sont générées.

Comment elles sont vérifiées

Une question rédigée fait l’objet de deux vérifications automatiques par des modèles d’IA d’une autre entreprise que celle qui l’a rédigée :

1. Réponse à l’aveugle. Le modèle voit la question et les choix proposés, mais pas la réponse, et sélectionne un choix. S’il sélectionne un autre choix ou indique que plusieurs choix pourraient être corrects, la question est signalée.
2. Vérification des faits. Le modèle voit la réponse indiquée comme correcte et l’information, et indique si les deux sont exactes.

Les questions signalées sont vérifiées à nouveau par un modèle plus performant. Elles sont ensuite corrigées, réécrites ou supprimées. Chaque question conserve un historique de ses vérifications : quel modèle l’a vérifiée, quand et ce qu’il a répondu.

Environ 1 question en anglais sur 8 n’a pas encore fait l’objet de ces vérifications, principalement parmi les plus récentes et les manches d’association de paires. Les vérifications automatiques détectent beaucoup d’erreurs, mais pas toutes. Nous n’avons pas de rédacteurs qui lisent chaque question avant sa mise en ligne. C’est pourquoi chaque question comporte un lien de signalement et pourquoi nous corrigeons les erreurs dès que nous les confirmons.

Sources

Après ta réponse, la plupart des questions affichent un lien Source vers la page d’où provient l’information : généralement Wikipédia ou Wikidata, et un wiki de fans pour les quiz de fans. 91 % des questions en anglais en ont un. Les photos sont accompagnées de leur crédit et de leur licence.

Les quiz de fans ne sont pas officiels. Les noms de films, de livres, d’équipes et de jeux servent uniquement à indiquer le sujet d’un quiz.

Traductions

Chaque édition est traduite de l’anglais par un modèle d’IA. Il s’appuie sur un guide de style et un glossaire propres à chaque langue ; par exemple, le glossaire contient les noms utilisés dans les éditions d’une série de livres publiées dans le pays concerné.

Un autre modèle répond ensuite à chaque question traduite sans voir la réponse. En cas de désaccord, ou si la formulation est maladroite, nous corrigeons la question ou l’excluons de cette édition. Un quiz n’apparaît dans une langue qu’une fois que ses questions ont passé ces vérifications avec succès.

Corrections

Si une réponse est fausse, obsolète ou peu claire, appuie sur Signaler un problème sous la question ou écris à hello@nanizo.com. Lorsque nous confirmons une erreur, nous la corrigeons dans toutes les langues où la question apparaît. Lorsqu’un fait change, par exemple si un record est battu ou si un pays change de capitale, nous mettons la question à jour.